Ficha técnica
Resultados de Premiación 2017
23 CONCURSO LATINOAMERICANO DE FOTOGRAFÍA DOCUMENTAL
Los Trabajos y los Días
El Concurso Latinoamericano de Fotografía Documental Los Trabajos y los Días que organiza la Escuela Nacional Sindical-Colombia, presenta los resultados de su vigésima tercera edición. Un Jurado de Selección, compuesto por los fotógrafos Juan David Larrañieta, Oscar Cardona Álvarez y y Jairo Ruiz Sanabria, realizó la curaduría de 5.988 fotografías que fueron enviadas por 1.741 fotógrafos desde 29 países. El trabajo de selección dejó 212 imágenes de 72 fotógrafos.
El Jurado de Premiación internacional conformado por Tom Griggs (USA), Nacho Marlats (ARGENTINA) y Federico Ríos Escobar (COLOMBIA) en sesión realizada en Medellín en el mes de Octubre de 2017, emite el siguiente veredicto:
GANADOR DE LA CATEGORÍA HOMBRES TRABAJADORES
Matías Sarlo
ARGENTINA
Obra: “Eduardo Ríos”-La vida de un trabajador rural en Argentina”
Eduardo Ríos es un campesino que mantiene a su familia criando y cazando animales para vender. Vive con su familia a orillas del río Carcaraná en una zona de pantanos y lagunas, en Santa Fe, Argentina. Este estilo de vida está siendo amenazado hoy por la tecnificación de las tareas rurales.
Cada mañana de invierno Eduardo recorre las lagunas cercanas donde coloca trampas con las que caza nutrias y carpinchos. Las nutrias se consumen en las comidas y su piel es vendida. Eduardo junto a su hijo Juan Miguel Ríos ayudan a parir a una vaca. Temprano en la mañana Eduardo viaja al pueblo cercano a vender sus productos.
Fiesta de cumpleaños de Eduardo. Los cumpleaños son momentos importantes de reunión con familiares y amigos.
Justificación del Jurado:
Es una serie de gran poesía visual que expresa soledad y nostalgia por un mundo rural que sobrevive pese a los cambios del entorno. Frente a la avasallante destrucción del campo, este trabajo erige su poesía para decirnos que allí se puede vivir feliz y en armonía
GANADOR DE LA CATEGORÍA MUJER TRABAJADORA
Jessica Xiomara Orellana
EL SALVADOR
Obra: “Después de la corta de café”
Con las manos ennegrecidas por la miel que despiden los granos, con la ropa desgastada y la espalda cansada después de llevar un costal sobre los hombros, estos son los retratos al final de la jornada: mujeres que trabajan en un beneficio cafetero en la zona rural de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, en El Salvador.
Justificación del Jurado:
La escogencia de la opción de fotografiar a un grupo de mujeres recolectoras de café, con un fondo oscuro propio de un estudio, obliga al espectador a explorar con atención todos los detalles de las retratadas, induciéndole de este modo a descubrir las rudezas del oficio. Las fotografías revelan gran conexión y respeto entre las personas involucradas en el acto fotográfico.
GANADOR DE LA CATEGORÍA TRABAJADORES MIGRANTES
Cristobal Olivares
CHILE
Obra: “AMOR A DISTANCIA”
Migrantes muestran fotografías de las parejas que han dejado en sus países de origen para viajar a Chile. Los teléfonos inteligentes son el puente para mantener la relación. Guardan las fotos de sus seres queridos y pueden comunicarse con ellos. En los últimos 10 años el número de migrantes que viajan a Chile ha aumentado exponencialmente, alrededor del 84% de los migrantes son de América Central y las áreas caribeñas.
Justificación del Jurado:
Es una serie fotográfica que revela la importancia de las nuevas tecnologías cuando se trata de mantener y renovar los afectos a pesar d la distancia. Si antes eran las fotografías impresas, hoy son las instantáneas de los seres queridos que acompañan con su presencia l virtual la soledad de quienes trabajan en un país extraño.
GANADOR DE LA CATEGORÍA CONFLICTOS LABORALES Y SINDICALES
Luis Tadeu Vilani
BRASIL
Obra: Coqueiros. (Trabajadores del Movimiento Sin Tierra en Brasil)
La distribución inequitativa de tierras en Brasil siempre ha sido un hecho impugnado por los movimientos sociales que reivindican la reforma agraria. El Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) ocupó la Hacienda Coqueiros, en el municipio Coqueiros du Sul, en el Estado Rio Grande del Sur-,, un conflicto que terminó resolviéndose de manera pacífica.
Justificación del Jurado:
Una serie fotográfica que es icónica de las inequidades del continente, donde hay gran desigualdad en el acceso a la tierra. En estas fotografías se capta la vida transitoria y mudable de un colectivo de personas pertenecientes al Movimiento de Los Sin Tierra (MST) que se ve obligada a abandonar con familia y enseres los terrenos ocupados, en un conflicto que parece no tener fin.
GANADOR DE LA CATEGORÍA NIÑEZ TRABAJADORA
Antonio Aragón Renuncio
NICARAGUA
Obra: Pacayita- Golpes para Sobrevivir
En la comunidad indígena de Pacayita (Masaya-Nicaragua) un grupo de niños y jóvenes entrenan en la escuela de boxeo creada por el campeón nacional amateur Marco Cano y su padre en su modesta casa de piso de tierra. Una escuelita muy humilde y limitada en cuanto a infraestructura pero construida con una gran dosis de pasión, duro trabajo y amor al deporte.
Deporte que se ha convertido en su forma de ganarse el pan de cada día, además de una alternativa real para luchar contra los problemas -tan habituales en la convulsa Centroamérica- de las pandillas, el desempleo y las drogas.
Justificación del Jurado:
Esta obra produce una fuerte impresión dramática debido a la utilización del color y a la construcción de los planos. Logra transmitir la dureza del aprendizaje del boxeo en un entorno rural y precario. Es una lección de sobrevivencia.
LISTADO DE FOTÓGRAFOS FINALISTAS 2017
CATEGORIA HOMBRES TRABAJADORES |
|
| NOMBRE | OBRAS |
| Alvaro Fuente Fonseca | La revolución LGTB en Cuba (serie x 4) |
| Antonello Veneri | Los ultimos “jangadeiros” (serie x 4) |
| Ariel Silva | Formación policial (serie X 4) |
| Cristian Camilo Torres Holguín | La Peluquería de la Calle (serie x 4) |
| Daniela Rojas Acero | Don de familia (serie x 3) |
| Diana Rey Melo | El Sombrerero (serie x 3) |
| Esteban Vega La-Rotta | Carbón (serie x 3) |
| Fernando Cuellar Otero | Con la fuerza en las venas |
| Fredy Henao Agudelo | Restaurador de recuerdos (serie x 3) |
| Jorge Idárraga | Mambe (Serie x 3) |
| Jorge Restepo | Sin Palabras |
| Juan Carlos Sierra Pardo | Terrario |
| Katy Gomez Lopez | Creando del barro |
| Marcelo Prest | Balé Elétrico |
| Matías Sarlo | Eduardo Rios (serie x 5) |
| Miguel Mejía Castro | La noche del Mariachi (serie x 3) |
| Nelson Enrique Agudelo Velez | Café por “Coca” (serie x 3) |
| Nilton Novaes | Fome de Saber |
| Omar Lucas | Los 300 del río Chiriaco (serie x 4) |
| Pedro Londoño | complacientes |
| René Edgardo Quintanilla Mejía | Los rostros del trabajo (serie x 3) |
| Rodrigo Antonio Silva | Los secretos tras la caja de lustre (serie x 4) |
CATEGORÍA MUJER TRABAJADORA |
|
| NOMBRE | OBRAS |
| Alexis Jorquera | Tornera |
| Ana Caroline de Lima | Andinas (serie x 5) |
| Carlos Julio Martinez Tamara | “Los colores de la montaña” (serie x 5) |
| Euler Paixão Alves Peixoto | Mulheres do Telemarketing |
| Jessica Xiomara Orellana Ventura | Después de la corta de café (serie x 4) |
| José Roberto Guillén Chávez | Educadora |
| Juan Andres Pinto | Hospitalarias a domicilio (serie x 5) |
| Marcelo Arriola | Tiempos de siembra tiempos de cosecha (serie x 4) |
| Mario Binetti | Tejedora de Awana Kancha |
| Patricio Luis Samatan | Doctora y pacientes |
| Quintanar Pérez | Entretejiendo tradición (serie x 3) |
| Sofia Bensadon | Mujeres Constructoras (serie x 5) |
| Wilmer Gomez | Artesana del Caucho |
CATEGORÍA NIÑEZ TRABAJADORA |
|
| NOMBRE | OBRAS |
| Angel Alvarez Solano | Tejedora |
| Antonio Aragon Renuncio | Pacayita. Golpes para Sobrevivir (serie x 5) |
| Bruno Grappa | Cosecha en el alto (serie x 4) |
| Carlos Mario gallego Arcila | Camino al mercado |
| Diego Andres Zuluaga Zuluaga | Alcides (seriex 4) |
| Eduardo R Ruiz Gumiel | En el Taller |
| David Zapata | Banana |
| Enrique Ordoñez Guadarrama | pequeños a la pista |
| Esteban Vega La-Rotta | Niños trabajadores |
| Hernan Zenteno | Cartoneros |
| José Marlon Hernández Amaya | Remando a la educación |
| Luis Sanchez Davilla | Palopo |
| Luiz A. G. de Abreu | Niñez trabajadora (serie x 2) |
| Miguel Moya | Infancia en las Piedras entre la mar y las redes con sardinas (serie x 5) |
| Orlando Mateus Valles | Niño lechero |
| Ricardo Augusto Pita Ribeiro | Trabalho? |
| Sofía Xanat Ariza Mac kinney | La puerta musical |
CATEGORÍA TRABAJADORES MIGRANTES |
|
| NOMBRE | OBRAS |
| Alan Jimenez Rivera | No Human Being is Illegal |
| Alejandro Fontes Zambrana | “Saúde é Sempre Bem-Vinda” (serie x 5) |
| Alejandro Olivares Araya | La Vega |
| Andrea Amparo Abarca Orozco | Pájaro migrante (serie x 5) |
| Carlos Bernate | Un faro sobre las cabezas (serie x 5) |
| Cristóbal Olivares | Amor a Distancia (serie x 5) |
| Felipe Fittipaldi Freire de Carvalho | Haiti-Rio |
| Jacob de Jesus Garcia Maza | Bailar para vivir en la frontera sur (serie x 4) |
| Michael Duke | Last Call for Chametz 1 – Sack Man – Window Washers |
| Otro. Colectivo de Fotografía | I Legal (serie x 3) |
| Tadeu Vilani | Progresso |
CATEGORÍA CONFLICTOS LABORALES Y SINDICALES |
|
| NOMBRE | OBRAS |
| Andre Sousa Borges | Esplanada dos Protestos, Ato contra PEC 55 (serie x 5) |
| Darlin Herneyder Bejarano I. | Paro Agrario |
| David Martín Huamaní Bedoya | Morococha (serie x 5) |
| Fernando Almeira | Ocupación AGR – Clarín (serie x 5) |
| Iván Alexis Layza Jáuregui | Maestros unidos por la lucha (serie x 5) |
| Luciano Claudino | Fabrica Ocupada (serie x 5) |
| Luis Alberto Borja Buendia | Marcha Sutep |
| Luis Tadeu Vilani | Coqueiros (serie x 5) |
| Paulo Ferreira Da Silva | Resistencia (serie x 5) |
| Rafaela Feliciano Da Silva | Confrontación entre la policía legislativa y agentes penitenciarios |
| Sebastian Delgado Caicedo | Huir |
La muestra de fotografías seleccionadas queda a disposición de personas o instituciones que la soliciten para exhibición en cualquier lugar de Latinoamérica o del mundo, ya sea en su totalidad o por categorías. Dicha muestra podrá ser consultada próximamente en la página de la Escuela Nacional Sindical.
JAIRO RUIZ SANABRIA
Director
Concurso Latinoamericano de Fotografía Documental
Los Trabajos y los Días
Colombia-Suramérica
Contacto:
directorconcurso@ens.org.co
www.ens.org.co
