Ficha Técnica
El Jurado de Premiación conformado por Joana Toro (COLOMBIA), Walter Astrada (ARGENTINA) y Richard Emblin (CANADÁ), luego de varios intercambios realizados de manera virtual, emite el siguiente veredicto:
CATEGORÍA MUJERES TRABAJADORAS
TÍTULO: El deseo (serie x 4)
AUTOR: Alejandro Carmona
PAÍS: ARGENTINA
Texto de la serie:
Caryna es asistente sexual a personas con discapacidad, un trabajo muy poco conocido que tiene gran impacto en las personas con las que trabaja. Ella define su trabajo de la siguiente manera: “Me dedico a la construcción de espacio para el goce y el disfrute y eso para cada quien será algo distinto por lo que me adapto a cada persona en forma individual, llegando hasta el lugar que desee.” En las fotos la vemos a Caryna con 4 de sus clientes.
Sustentación del jurado
La serie muestra un oficio inusual y poco conocido. Este trabajo en algún lugar o dependiendo de la moral de quien lo observe, podría ser mal considerado o mal visto o no ser considerado trabajo. La serie muestra todo sin mostrar nada. Las imágenes expresan cuidado, respeto, empatía. La empatía tanto por parte de Caryna como del fotógrafo. Hay una gran madurez en esa mujer que se acerca a dar placer a las personas discapacitadas. Ella les recupera su capacidad de sentir, convirtiendo la experiencia erótica en un puente entre humanos.
CATEGORÍA HOMBRES TRABAJADORES
TÍTULO: Las catedrales de la nostalgia (serie x 5)
AUTOR: Rodrigo Illescas
PAÍS: ARGENTINA
Texto de la serie:
Las ciudades avanzan, crecen, pero también van dejando atrás, en medio de la desolación, trozos de sí. Ese olvido, ese abandono es también parte de su historia.
En Argentina, una decisión dio lugar a que pueblos enteros queden sumidos en el olvido. Esa decisión tuvo que ver con el desfinanciamiento y el posterior cierre de algunas líneas de tren que conectaban el centro esas poblaciones aledañas.
Los vestigios de esta medida son pueblos enteros en los que los pocos habitantes que quedan, luchan por su memoria, por su historia; se abrazan a una esperanza imposible.
Cada uno de esos habitantes son como “catedrales de la nostalgia” que se erigen en medio de la soledad.
Sus vidas y sus trabajos se vieron modificados por este suceso. Ahora tienen la necesidad de buscar formas alternativas de ganarse la vida. La mayoría de estas formas son precarias y mal pagas. Sobreviven a esta realidad días tras días.
Sustentación del jurado:
Magnífica serie que logra describir desde los planos generales la soledad, la distancia y el abandono de una región. Este trabajo, rico en texturas e iluminación, nos muestra una región fantasmal donde sus habitantes viven el presente mirando hacia el pasado. Es la tierra del hubo: hubo tren, hubo carros, hubo prosperidad.
CATEGORÍA ECONOMÍA DEL CUIDADO
OBRA: Malformación congénita (serie x 5)
AUTOR: Esteban Vega La Rotta
PAIS: COLOMBIA
Texto de la serie:
Diana Carolina Gutiérrez tiene dos malformaciones congénitas que impidieron que sus brazos terminaran de formarse, pero eso no le ha impedido tener una vida normal ni mucho menos ser madre. Ella es abogada y en su día a día realiza todas las labores utilizando hábilmente los pies.
Sustentación del jurado
Este trabajo muestra varios momentos en la vida y la dificultad del día a día de Diana. Cuenta una historia de superación en el que la discapacidad no es obstáculo para ejercer labores como el cuidado de los hijos y el ejercicio de una profesión. Maneja una iluminación sobria para una situación que no admite grandilocuencia.
CATEGORÍA NIÑEZ TRABAJADORA
TÍTULO: Los niños mineros de Venezuela (serie x 5)
AUTORA: Yris Paul
PAÍS: VENEZUELA
Texto de la serie:
El Callao es un pueblo minero al sur del Estado Bolívar, Venezuela. Sacar oro en los asentamientos de este pueblo, empieza como un juego para los niños, pero termina siendo cuestión de supervivencia.
Sentados en charcos de lodo, decenas de menores mueven bateas (bandejas de madera utilizada en la minería artesanal) entre piedras, vidrios y hasta basura en busca de pepitas de oro que se adhieren al mercurio.
Sustentación del jurado
Esta serie fotográfica nos arroja de bruces en la dureza de una infancia que se ha extraviado en la sordidez de un paisaje deteriorado para buscar el sustento. Allí donde debería haber risas y jolgorio sólo encontramos lodo y sacrificio.
CATEGORÍA TRABAJO MIGRANTE
TÍTULO: Detrás de la fiesta
AUTOR: Carlos Gustavo Blanco Matus
PAIS: MÉXICO
Texto de la serie:
Detrás de cada gran fiesta, cóctel y boda que se celebra en Los Cabos, Baja California, hay mano de obra, que en la gran mayoría de las ocasiones migra de diversos lugares de México, llamados por los sueños de bonanza y prosperidad que esperan recibir de uno de los destinos turísticos de mayor plusvalía en el continente americano, forzándolos a largas jornadas y bajos salarios.
Sustentación del jurado
Es una foto única que en un solo plano logra mostrar el contraste de la opulencia y las playas paradisíacas con el trabajo mal pagado de los migrantes. De un lado la belleza del paisaje, las viandas y el licor; del otro, el esfuerzo de los trabajadores anónimos cumpliendo su tarea de espaldas a la fiesta.
CATEGORÍA RAROS Y OFICIOS (LGTBIQ+)
TÍTULO: Profissão dançarino (serie x 4)
AUTOR: Fabio Alarico Teixeira
PAÍS: BRASIL
Texto de la serie:
Los bailarines gay, trans y no binarios trabajan más de 10 horas al día danzando en discotecas, fiestas y espectáculos nocturnos. Por una jornada diaria que dura unas 10 horas en promedio, reciben un pago que oscila entre 100 y 150 reales. El ambiente en que se mueve esta población es riesgoso porque Brasil es el país donde más población LGBTQIA+ muere de forma violenta. La lucha contra la violencia y la discriminación son parte de su vida diaria.
Sustentación de jurado:
Este trabajo en la categoría “LGBT Raros y Oficios” destaca por su capacidad para capturar la diversidad de experiencias y realidades de las personas LGBT. No solo se limita a retratar la vida cotidiana, sino que también se sumerge en las historias personales de los individuos que fotografía. El uso magistral del color y el estilo de narrativa visual hacen que la serie sea impactante.
CATEGORÍA TRABAJO RURAL EN COLOMBIA
OBRA: La faena (serie x 5)
AUTOR: José Miguel Vecino Muñoz
PAIS: COLOMBIA
Texto de la serie:
En Guapi, Cauca la pesca artesanal, un oficio cuyo saber ancestral ha sido heredado de padres a hijos, es una de las principales actividades económicas de la población. A canalete y motor, los pescadores Frigerio y su padrino Colón abandonan el casco urbano del municipio para aventurarse en la mar. La pesca artesanal en el pacífico colombiano es una actividad fundamental para la soberanía alimentaria y la cultura de los pueblos ribereños, una tradición en riesgo debido a su dureza, sus peligros y su escaza rentabilidad.
Sustentación del jurado
Serie fotográfica en clave de gris que sigue la cotidianidad de dos pescadores en el litoral Pacífico colombiano. Las imágenes siguen el recorrido de los pescadores y dan cuenta de las vicisitudes, el esfuerzo y los magros resultados. La austeridad del blanco y negro aparta la mirada de la belleza paisajística y la centra en la rudeza de la jornada.
Fallo dado el 19 de Octubre de 2023 por los Jurados.
JURADOS DE PREMIACIÓN
Joana Toro (Colombia) – Richard Emblin (Canadá) – Walter Astrada (Argentina)
RESEÑA DEL JURADO
Joana Toro (COLOMBIA)
Es fotógrafa documental autodidacta que trabaja en temas de identidad migración y fotografía social. Su trabajo ha sido publicado a nivel internacional en medios de comunicación como The New York Times, Wall Street Journal, Open Society Foundations y Photoword China Magazine.
Sus obras han sido expuestas en festivales fotográficos de todo el mundo como GuatePhoto Guatemala, Just another Festival India, Pinyao Festival China, Les Femes Exposssent Francia, entre otros.
https://www.instagram.com/joanaphoto/
Richard Emblin (CANADÁ)
Fotógrafo, cronista y documentalista. Trabajo durante más de 20 años en la agencia Black Star con asignaciones en múltiples países. Sus trabajos fueron publicados en prestigiosas revistas y periódicos como The New York Times, Times Magazine, Marie Claire, etc. Fue Editor fotográfico del periódico El Tiempo (Colombia) entre 2000 y 2006. Actualmente es Director del periódico en inglés The City Paper.
https://www.instagram.com/richardemblin/?hl=es
Walter Astrada (ARGENTINA)
Walter Astrada empezó su carrera como fotógrafo en 1996 en el diario argentino La Nación. Trabajó para las agencias Associated Press y France Press durante varios años. Ahora es autónomo, y se dedica principalmente a proyectos de largo plazo, como uno sobre la violencia contra las mujeres a nivel mundial y un proyecto grupal sobre personas afectadas de esclerosis múltiple en toda Europa.
Desde el 1 de mayo de 2015, se encuentra viajando a bordo de una moto Royal Enfield con la idea de dar la vuelta al mundo mientras documenta los países que va recorriendo. Imparte conferencias y talleres, y es miembro del equipo de instructores del World Press Photo. Entre sus reconocimientos destacan tres premios World Press Photo, el Premio Bayeux-Calvados para corresponsales de Guerra.
https://www.instagram.com/walterastrada/
LISTADO DE FOTOGRAFOS FINALISTAS 2023
CATEGORÍA ECONOMÍA DEL CUIDADO
| FOTÓGRAFO | OBRA | PAIS |
| Ana Cláudia Talieri | Vínculos inquebráveis (serie x 5) | BRASIL |
| Antonio Atanasio Rincón | Háblame de la vida (serie x 3) | ESPAÑA |
| Bernardo Puente Olivera | Espera | PARAGUAY |
| David López Cruz | El Mundo de los Más (serie x 5) | CUBA |
| Delio Humberto Aparicio | Mujer del Apaporis (serie x 5) | COLOMBIA |
| Esteban Vega La Rotta | Malformación congénita (serie x 5) | COLOMBIA |
| Gloria Calderón Bejarano | La Tierra del Olvido (serie x 5) | COSTA RICA |
| Greta Gomez Rico | Madre sustituta | MÉXICO |
| Luis Alberto Brito Lizarraga | El equilibrio invisible | MEXICO |
| Luis Alberto Brito Lizarraga | Oficio con Amor (serie x 4) | MEXICO |
| Valeria Bermúdez Vera | Edilma el clavel oculto (serie x 5) | COLOMBIA |
CATEGORÍA HOMBRES TRABAJADORES
| FOTÓGRAFO | OBRA | PAIS |
| Andrés Giovanni Rozo Samer | El Heladero de Taganga | ESPAÑA |
| Ángel Javier Gutiérrez Hernández | En la sangre (serie x 5) | MÉXICO |
| Aymer Alvarez | Chuchú (serie x 4) | COLOMBIA |
| Bryan Lopez Peña | Minería ilegal | COLOMBIA |
| Canindé Soares | Pega de boi | BRASIL |
| Carlos Gustavo Blanco Matus | El descanso | MÉXICO |
| Carlos Gustavo Blanco Matus | El spider-taxi | MÉXICO |
| Cesar Jimenez Vargas | Nobsa, oficios en vía de extinción (serie x 5) | COLOMBIA |
| Daniel López Pérez | Pescadores del Lago Atitlan – Serie Juncos (serie x 5) | GUATEMALA |
| David José Flores Saavedra | La supervivencia laboral en prisión (serie x 3) | BOLIVIA |
| Dídimo José Carvajal Palencia | Alistando la producción petrolera (serie x 3) | COLOMBIA |
| Diego Augusto Arango Bustamante | De puerta en puerta | COLOMBIA |
| Eddy Vittini | Aguateros (serie x 4) | REPUBLICA DOMINICANA |
| Eduardo Sanchez de León | Esclavitud moderna | ESPAÑA |
| Emilio Aparicio Rodríguez | La Playa / Músicos Urbanos de Bogotá (serie x 5) | COLOMBIA |
| Esteban Vega | Los pies que nunca tuvo (serie x 5) | COLOMBIA |
| Francisco Javier Perez Zuñiga | Don Humberto | MEXICO |
| Gaston Bension Duarte | El chivo | MÉXICO |
| Jaime Pérez Munevar | La barbería: de la tradición a la vanguardia (serie x 5) | COLOMBIA |
| Jorge Maraima | Ángulos del Carpintero (serie x 4) | VENEZUELA |
| Juan Manuel Baialardo | Tracción a Sangre | ARGENTINA |
| Juan Pablo Rueda Bustamante | La encomienda debe llegar | COLOMBIA |
| Juan Pablo Rueda Bustamante | Autoridad vs Infractores | COLOMBIA |
| León Darío Peláez Sánchez | Quiero torear | COLOMBIA |
| Leonardo Cortina | Mawianruk (serie x 3) | COLOMBIA |
| Lourdes Mora | Experiencia de altura | COSTA RICA |
| Luis Alberto Brito Lizarraga | La zafra (serie x 4) | MEXICO |
| Marcos Gomez | Arcoiris | ARGENTINA |
| Marina Garcia Burgos | Marcapata (serie x 4) | PERÚ |
| Paulo César Vialle Munhoz | Raízes vivas (serie x 2) | BRASIL |
| Paulo Pampolin | Força | UNITED KINGDOM |
| Pedro Javier Laguna | El viaje de INIA (serie x 3) | BOLIVIA |
| Rafael Pacheco Granados | Boyeros | COSTA RICA |
| Rodrigo Illescas | Las catedrales de la nostalgia (serie x 5) | ARGENTINA |
| Stéphane De Rouville | El salario del miedo (serie x 5) | ESPAGNE |
| Welerson Geraldo Athaydes Fernandes | Limpeza pública | BRASIL |
| Yamil Lage Acosta | Tabaqueros de Vuelta Abajo (serie x 5) | CUBA |
CATEGORÍA MUJERES TRABAJADORAS
| FOTÓGRAFO | OBRA | PAIS |
| Alejandro Carmona | El deseo (serie x 4) | ARGENTINA |
| Andres Diaz Huertas. | Camaragirl. | COLOMBIA |
| Andrés Felipe Trujillo Sierra | Bazurteras (serie x 4) | COLOMBIA |
| Antonio Trivelin | Trabalhadora | BRASIL |
| Aymer Waldir Zuluaga Miranda | Vocalista de metal sinfónico gótico | COLOMBIA |
| Bernardo Puente | Nuri ordena | PARAGUAY |
| Carlos Velásquez | La conductora más joven de Chiva está en Santa Fe de Antioquia (serie x 5) | COLOMBIA |
| Carolina Blumenkranc | La granja de la Tía Mary (serie x 4) | ARGENTINA |
| Carolina Scabini | Albañilas de Avellaneda (serie x 4) | ARGENTINA |
| Christian Eugenio Calderón Montaño | Ciegos videntes | BOLIVIA |
| David López Cruz | La más fuerte de la familia (serie x 4) | CUBA |
| Eduardo León | Guardiana del Agua | ESPAÑA |
| Fabio Alarico Teixeira | Lutando pela vida (serie x 3) | BRASIL |
| Federico Borobio | 9M (El día después) | ARGENTINA |
| Fernando Cano Busquets | Pina, pescadora | COLOMBIA |
| Greta Gomez Rico | Guardianas de la milpa (serie x 3) | MÉXICO |
| Hector Raul Chenge Alvarez | Lectura | MEXICO |
| Javier Serra Alonso | Restauración | ESPAÑA |
| Jonatan Funes | En un instante Isela Pérez (serie x 3) | EL SALVADOR |
| Juan Armando Martinez Arguelles | Ángeles en la muerte (serie x 5) | MÉXICO |
| Juan Carlos Cruz Garcia | Pescadoras (serie x 4) | MÉXICO |
| Juan Ignacio Fernández Verba | Rutina de lucha | ESPAÑA |
| Julien Pereira Pinto | Pedicure de Bovinos | BRASIL |
| León Darío Peláez Sánchez | La alfombra roja | COLOMBIA |
| León Darío Peláez Sánchez | Show de media noche | COLOMBIA |
| Lucas Urenda | Fight like a woman (serie x 4) | CHILE |
| Márcio Vasconcelos | Vodunsis da Mina (serie x 5) | BRASIL |
| Moises Botero Oviedo | Fabricando el 3er mejor queso gouda del mundo (serie x 3) | COLOMBIA |
| Paulo Rossi | Maestría | BRASIL |
| Pedro Londoño | La ruta del amor | COLOMBIA |
| Yair Suárez | Esmeralda es nombre de mujer (serie x 5) | COLOMBIA |
CATEGORÍA NIÑEZ TRABAJADORA
| FOTÓGRAFO | OBRA | PAIS |
| Antonio Fernández Vacas | Niña Carbonera (serie x 3) | ESPAÑA |
| Bryan Lopez | Lo que el fuego les dejo (serie x 3) | COLOMBIA |
| Carlos Gustavo Blanco Matus | Carboneros (serie x 5) | MÉXICO |
| Dídimo José Carvajal Palencia | Chatarreritos (serie x 3) | COLOMBIA |
| Eduardo León | Abacá: Esclavitud moderna | ESPAÑA |
| Eduardo León | Abacá Esclavitud Moderna- Sueños robados por la migración | ESPAÑA |
| Federico Borobio | El descanso del niño que cuida coches | ARGENTINA |
| Fernando Cano Busquets | El niño pastor | COLOMBIA |
| Graciela Maciel Cuevas Benítez | Vendedoras de verdes | REPÚBLICA DOMINICANA |
| Israel Fuguemann | Casi el paraíso | MEXICO |
| Jaime Alberto Ariza Cervantes | Recogelatas | COLOMBIA |
| Jorge Ivan Vasquez Cuartas | Cartuchos blancos | COLOMBIA |
| José Ariel Subira | Jardim gramacho | BRASIL |
| Jose Javier Faust Girón | Niños Kiwe Uma (serie x 2) | COLOMBIA |
| Julian Felipe Caballero Perez | Una mano joven por el campo (serie x 2) | COLOMBIA |
| Kevin Molano Alarcón | Hijos del agua (serie x 3) | COLOMBIA |
| León Darío Peláez Sánchez | Jugando a no morir de sed (serie x 3) | COLOMBIA |
| Luis Alberto Brito Lizarraga | Niñez de Campo (serie x 4) | MEXICO |
| Maria Cecilia Alvarado Dominguez | Maya (serie x 4) | MÉXICO |
| Renato Jorge Marcelo | Hora do Rango | BRASIL |
| Ricardo Gamboas | Vivir del campo | COLOMBIA |
| Yris Paul | Los niños mineros de Venezuela (serie x 5) | VENEZUELA |
CATEGORÍA TRABAJO MIGRANTE
| FOTÓGRAFO | OBRA | PAIS |
| Andrés Boubet Rivas | Esperanza | CHILE |
| Antonio Enrique Martínez Bernier | El malabarista de la calle (serie x 3) | COLOMBIA |
| Carlos Gustavo Blanco Matus | Detrás de la fiesta | MÉXICO |
| Fabio Alarico Teixeira | Dia após dia (serie x 5) | BRASIL |
| Graciela Maciel Cuevas Benítez | Tejiendo un futuro | REPÚBLICA DOMINICANA |
| Jaderson Andres Galan Monsalve | Sueño americano | COLOMBIA |
| Jorge Eliecer Orozco Galvis | Titiritero con sus dos muñecos | COLOMBIA |
| Karen Melo | Cherry Picker (serie x 3) | MÉXICO |
| Lourdes Mora | Zapatero a tus zapatos | COSTA RICA |
| Lucas Urenda | La Otra Patria (serie x 5) | CHILE |
| María Paz Ruiz Gonzalez | Aquella carretilla de Moravia (serie x 4) | COLOMBIA |
| Pablo Maximiliano Cordoba | Y la orquesta siguió tocando… | ARGENTINA |
| Pablo Vergara | La Luz del Congo (serie x 3) | BRASIL |
| Ricardo Medeiros | Pomeranos (serie x 5) | BRASIL |
| Santiago Nicolás Racines Sarria | Como escudo, un corazón | COLOMBIA |
| Sergio Camelo | Fin del camino | COLOMBIA |
| Sergio Carvalho De Santana | Oficina do Suor (serie x 5) | BRASIL |
CATEGORÍA RAROS Y OFICIOS (LGTBIQ+)
| FOTÓGRAFO | OBRA | PAIS |
| Antonio Enrique Martínez Bernier | Creaciones (serie x 4) | COLOMBIA |
| Arturo Ramos Guerrero | Mujeres transexuales y trabajo marginal (Serie x 5) | MÉXICO |
| Cristiam Camilo Guerrero Peña | Me paro duro (serie x 4) | COLOMBIA |
| David López Cruz | El Trébol Gitano (serie x 5) | CUBA |
| Eduardo Mejía | Mujeres Trans y el trabajo (serie x 5) | MÉXICO |
| Fabián Andrés Gutiérrez | La metamorfosis de Byagra (serie x 3) | COLOMBIA |
| Fabio Alarico Teixeira | Profissão dançarino (serie x 4) | BRASIL |
| Hugo Padilla Linero | Golden Coach (serie x 4) | COLOMBIA |
| Jonatan Funes | Thiago, padre Trans (serie x 4) | EL SALVADOR |
| Jorge Andres Ruiz Ceballos | Reflejo de lucha (serie x 3) | COLOMBIA |
| Juan Pablo Rueda Bustamante | Aplausos con orgullo para el talento de la diversidad | COLOMBIA |
| Luis Alberto Brito Lizarraga | Show de Barrio (serie x 4) | MEXICO |
| Marco Vinicio Rosales | Mexican Divine (serie x 5) | MÉXICO |
CATEGORÍA TRABAJO RURAL EN COLOMBIA
| FOTÓGRAFO | OBRA | PAIS |
| Alex Palacio | Arriero del páramo (serie x 2) | COLOMBIA |
| Alvaro Yuseth Baquero Guavita | Cercos Selváticos Epidemiológicos (serie x 5) | COLOMBIA |
| Andrea Moreno | Buena papa (serie x 5) | COLOMBIA |
| Carlos Cortes | Esfuerzo con refuerzos (serie x 4) | COLOMBIA |
| Cristina Abad | María Helena (serie x 5) | COLOMBIA |
| Edinson Arroyo | Jarapeto (serie x 5) | COLOMBIA |
| Esteban Vega | Cacao | COLOMBIA |
| Esteban Vega | Racimos de plátano (serie x 4) | COLOMBIA |
| Fabián Andrés Gutiérrez | Las manos que labran la tierra – Cebolleros de Tenerife (serie x 4) | COLOMBIA |
| Jassiel Roman Arenas | Mi gente (serie x 4) | COLOMBIA |
| Johan Albeiro Romero Garcia | Una vida por otra | COLOMBIA |
| Jorge Eliecer Orozco Galvis | El Paraíso de las Palmas (serie x 5) | COLOMBIA |
| Jorge Eliecer Orozco Galvis | Marihuana medicinal (serie x 4) | COLOMBIA |
| Jose Miguel Vecino Muñoz | La faena (serie x 5) | COLOMBIA |
| Julián Echavarría Arbeláez | Círculo de hortensias (serie x 5) | COLOMBIA |
| Kostas Tsanakas | Fique (serie x 5) | COLOMBIA |
| Luis Henry Agudelo Cano | ¡Ha…bestia! | COLOMBIA |
| María Andrea Parra Velez | El camino de la yuca (serie x 5) | COLOMBIA |
| Martha Lucia Jaramillo Duque | En la molienda | COLOMBIA |
| Monica Almeida Ardila | Tabacaleras (serie x 3) | COLOMBIA |
| Vladimir Puentes Cantor | Molinos hidráulicos (serie x 5) | COLOMBIA |
| Yair Suárez | Entre palmas y abejas (serie x 5) | COLOMBIA |
